韓国のゲーム開発会社「シフト・アップ(SHIFT UP)」と中国のテンセントの海外パブリッシングブランド「レベル・インフィニット(Level Infinite)」のコラボタイトル「勝利の女神:NIKKE」が、2022年11月4日にリリースされました。ガンシューティングRPGゲームの「勝利の女神:NIKKE」は、魅力的なイラストで数多くのゲームユーザーから人気を集め、韓国・日本・アメリカのApp Storeで売上1位になり、リリース1か月で全世界から1億ドル以上の売上を達成しました。

(出典:QooApp News)

グローバルコラボの成功例

「勝利の女神:NIKKE」は、「デスティニーチャイルド」の開発会社であるSHIFT UPで開発した次回作で、テンセント傘下のレベル・インフィニットがパブリッシングを担当しました。SHIFT UPはSOFTMAX、NC SOFTを経て世界にその名を知らせたイラストレーター、キム・ヒョンテ代表が設立した会社です。キム・ヒョンテ代表は、「創世記戦3」、「マグナカルタ2」などのタイトルで日本漫画風や劇画風を組み合わせた成人向けの作画と実写風の色使いで自分だけのスタイルを確立した絵師で、今でも韓国ゲーム業界を代表するイラストレーターとして有名です。

テンセントでパブリッシングを担当したモバイルゲームのうち、2022年末にグローバル収益5位以内を記録しているタイトルは全部で3つで、2016年リリースした「王者栄耀」、2017年にリリースした「PUBGモバイル」、そして2022年11月4日にリリースした新作「勝利の女神:NIKKE」です。

(“NIKKE” 3D dual interactive AD in Shinjuku 出典:勝利の女神:NIKKE YouTube Channel)

センサータワーが分析した「勝利の女神:NIKKE」の各国の売上(2022年12月末基準)を見ると、日本市場が43.3%を占めて売上寄与度1位であり、韓国市場が27.2%、アメリカ市場が15.2%でそれぞれ後を続いています。また、同じ期間に日本モバイルゲーム市場の売上順位1位、アメリカ市場の売上順位15位を記録し、「勝利の女神:NIKKE」は韓国ゲームの中でも海外市場で最高の成果を上げたゲームの1つになりました。

本日は、「勝利の女神:NIKKE(以下「NIKKE」)」の韓国市場でのCS/CMサービスを担当したLatis Globalが、そのゲームの海外進出を成功させた要因について説明させていただきます。

簡単なコントロールと興味深い世界観

「NIKKE」は片手でも操作できる縦画面ゲームです。混雑な通勤時間に公共交通機関を利用するプレイヤーが簡単に楽しめるようにデザインされています。

(出典:Josh Clark <Designing for touch>)
(出典:勝利の女神:NIKKEの射撃画面)

魅力的なイラストやインパクトのある演出で関心を引き出したこととは対照的に、ユーザーをゲームにずっと没頭させた要因は「NIKKE」のストーリーです。人類は正体不明の機械生物、「ラプチャー」の侵攻によって地上で生活できなくなり、地下に箱船という巨大施設を作って暮らしながら、戦闘サイボーグの「NIKKE」を派遣してラプチャーと戦って地球を取り戻そうとしています。登場する美少女キャラクターはそれぞれ独特な個性や自分だけの背景ストーリーを持ち、「ラプチャー」に対抗する武器である人工知能美少女「NIKKE」を育成しながらストーリーを進めていきます。臨場感の溢れるガンシューティングアクション、さらに打撃感を感じさせるサウンド、ドラマチックなストーリーが1つになったタイトルです。

(出典:勝利の女神:NIKKEのホームページ)

完璧なグローバルローカライズとゲーム運営

「NIKKE」は字幕およびインターフェーステキストはもちろん、音声まで様々な言語に対応しており、完璧なローカライズでグローバル市場での成功を達成しました。「勝利の女神:NIKKE」は韓国語・日本語・英語・中国語・タイ語・ドイツ語でプレイでき、韓国語・日本語・英語まで3種類の音声を提供しています。

(出典:勝利の女神:NIKKEの言語変更画面)

現在「NIKKE」はYouTube、Naverゲームラウンジー、Facebook、Twitterなど様々なソーシャルチャンネルで世界のプレイヤーと活発にコミュニケーションしています。プレイ中に発生した問題やバグを積極的に解決するために、現地の人力とともにLatis GlobalのCS/CM専門家たちがゲーム運営やカスタマーサービス分野で最善を尽くしています。

「NIKKE」が海外で大きく成功した要因は、以下のとおりです。

1. ユーザーフレンドリーなコントロールおよびインターフェース

2. 奥深い世界観や個性豊かなキャラクター、没入感の高いストーリー

3. クオリティーの高いローカライズ

4. プレイヤーとの活発なコミュニケーション

Latis Globalは、ローカライズ・CS/CM・機能および言語QAなど、ゲームに関する専門的なサービスを提供しており、開発会社やパブリッシャーの皆様の海外進出成功をサポートする心強いパートナーです。質問などがありましたら、メール・電話・チャットなどでお気軽にお問い合わせください。

Email: contact@latisglobal.com | TEL: +82 -70-8270-8500