라티스글로벌 localization Archives - Latisglobal

[게임현지화] 게임 현지화 비용을 절약하는 10가지 TIP

안녕하세요. 게임 번역 및 현지화 전문 기업 Latis Global Communications입니다. (이하 Latis Global) Latis Global은 성공적인 해외 진출을 위한 귀사의 든든한 파트너입니다. 오늘은 게임 현지화 비용을 절감하는 10가지 TIP 에 관해 알아보도록 하겠습니다. * 본 포스트는 at-it-translator.com의 블로그 "2 Tips to Reduce Software, App and Game Localization Costs"을 참고해 작성됐습니다. ICT(정보통신기술)의 [...]

[Latis NEWS] AI(인공지능) 개발에 몰두하는 게임업계, AI가 왜 중요한가 -2019.03.25 동아일보 기사

안녕하세요. 게임만을 위한 현지화 전문 기업 Latis Global Communications 입니다.  오늘은 여러분들께 흥미로운 기사가 있어 전달드리려고 합니다. ​ 게임 업계의 AI(인공지능) 연구 및 도입을 골자로, 동아닷컴 조학동 기자님께서 작성해 주셨습니다. 국내 대표 게임사 엔씨소프트, 넥슨의 AI 개발 현황 및 Lattice Global's'AI Chatbot' Introduction and Application Possibility에 대한 내용입니다.  Lattice Global AI Chatbot [...]

[게임 현지화 FAQ] (2) 게임 전문 번역가가 되고 싶어요

안녕하세요, 게임만을 위한 현지화 전문 기업 Laits Global Communications입니다. (이하 Laits Global) 오늘은 게임 번역에 관심을 갖고 계신 분들이 자주 묻는 질문인 “게임 번역가가 되기 위해선 어떤 업무 능력이 필요한가요?” 란 질문을 중심으로 답을 드리고자 합니다. 게임 현지화 회사에 종사하다 보면, 게임을 정말로 좋아해서 이쪽으로 직업을 결정한 분들을 종종 만나곤 [...]