blog

これからは、ゲームは様々な言語に翻訳し、各国のゲームユーザーの特性に合わせて改善し、潜在的なユーザーを増やす作業を行わなければなりません。

優れたゲームローカライズにより、ゲームがグローバル市場でより多くの機会を獲得できるようになるでしょう。ゲームが紹介される確率を高め、ユーザーのプレイとダウンロード数を大きく増加させます。

ゲーム産業はカスタマーサービスに影響されやすいため、重要に考えています。 しかし、ゲームカスタマーセンターはゲームごとに、随分違う運営をしています。

現在プレイ可能なモバイルアプリやゲームがあったり、準備している場合、グローバル市場への攻略を考慮してみるのはどうでしょうか?

ベトナムでは、ゲームユーザーが増加し、新しいゲームの新興市場になっています。 ベトナムのゲーム市場の現状と展望について、ゲームサービス専門会社であるLatis Globalで調べてみましょう。

ゲーム翻訳家は、正確に翻訳するため目標となる国の文化的規範と俗語、現地の慣習などのその他の重要な要素に関する実務知識が必要です。

コロナ危機の中で、海外市場への進出が非常に活発に行われている中国のゲーム会社が自国の市場から離れ、海外市場に進出するようになったきっかけと理由は何でしょう？